-
1 мусоровоз
1) General subject: dumptruck, dumptruck (-самосвал), dust-cart (брит.), honey wagon, sanitation truck (грузовик), dustbin lorry, dirt truck2) Engineering: garbage collector, garbage-removal truck, refuse tipper (-самосвал), refuse truck, refuse-collection vehicle, refuse-removing truck, sanitation car3) Construction: refuse-collecting truck4) Automobile industry: dustcart, garbage truck, refuse (collector) vehicle, refuse collector vehicle, refuse hauler, refuse, waste hauler5) Ecology: garbage removal truck, refuse collection truck, refuse collector, refuse wagon6) Makarov: dumping truck, honey cart -
2 грузовой автомобиль для вывозки мусора
1) Engineering: garbage truck, garbage-removal truck, refuse truck, refuse-removing truck2) British English: refuse lorry3) Ecology: garbage removal truck, refuse collection truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль для вывозки мусора
-
3 мусоровоз
sanitation car, refuse tipper* * *мусорово́з м.
refuse [garbage] collector, garbage-removal truck, refuse wagon, dust-cart -
4 вывоз мусора
1) General subject: trash pickup (муниципальными машинами или подрядчиками)2) Construction: garbage removal3) Economy: garbage disposal, removal of refuse4) Makarov: disposition of garbage, sanitation (и т.п.), the disposition of garbage -
5 мусоровоз
м. refuse collector, garbage-removal truck, refuse wagon, dust-cart -
6 транспортное средство для перевозки отходов
транспортное средство для перевозки отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортное средство для перевозки отходов
-
7 судно для вывоза отбросов
Русско-английский морской словарь > судно для вывоза отбросов
-
8 фекальная баржа
-
9 судно для вывоза отбросов
Русско-английский военно-политический словарь > судно для вывоза отбросов
-
10 фекальная баржа
Русско-английский военно-политический словарь > фекальная баржа
-
11 удаление
-
12 уборка мусора
1) American: garbage disposition2) Engineering: waste collection3) Construction: collecting of waste, collection of waste, garbage collection, rubbish removal, waste removal4) Information technology: scavenging5) Oil: scavenge6) Ecology: garbage disposal, litter collection7) Business: refuse collection8) Makarov: refuse disposal -
13 удаление отходов (отрасль промышленности)
удаление отходов (отрасль промышленности)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste removal industry
The aggregate of commercial enterprises primarily concerned with eliminating or getting rid of refuse from places of human or animal habitation or of unwanted materials left over from a manufacturing process. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление отходов (отрасль промышленности)
-
14 автомобиль для вывозки мусора
1) Engineering: garbage truck2) Automobile industry: refuse collection vehicle, refuse collector3) Makarov: refuse collecting truck, removal truckУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль для вывозки мусора
-
15 уборка породы
1) Engineering: cleaning (из забоя), debris cleaning, lashing, mucking, rock removal2) Construction: mucking (при подземных и взрывных работах)3) Mining: lashing (вручную), lashing operation, mucking, refuse disposal, rock clearing, rock spoil removal, rudding4) Metallurgy: waste disposal5) Gold mining: mucking (из забоя) -
16 удаление мусора
1) Naval: ash ejection2) Construction: garbage disposal, refuse disposal, waste disposal3) Ecology: dirt removal, solid waste removal -
17 удаление отходов
1) Engineering: refuse disposal, waste disposal2) Polygraphy: waste ejection3) Ecology: discharge of wastes, disposal of wastes, elimination of waste, garbage disposal, waste discharge, waste removal, wastes discharge, wastes dispersion, wastes disposal4) EBRD: waste management5) Automation: waste handling6) Chemical weapons: disposal of waste, removal of waste7) Aviation medicine: waste treatment8) oil&gas: disposal -
18 удаление отходов (отрасль промышленности)
удаление отходов (отрасль промышленности)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste removal industry
The aggregate of commercial enterprises primarily concerned with eliminating or getting rid of refuse from places of human or animal habitation or of unwanted materials left over from a manufacturing process. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > удаление отходов (отрасль промышленности)
-
19 удаление отходов (отрасль промышленности)
удаление отходов (отрасль промышленности)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste removal industry
The aggregate of commercial enterprises primarily concerned with eliminating or getting rid of refuse from places of human or animal habitation or of unwanted materials left over from a manufacturing process. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > удаление отходов (отрасль промышленности)
-
20 отход
1) General subject: breakaway (от традиций и т. п.), departure, deviation, digression (от темы), diversion, fallback, retreat, round, rupture, sailing, swing back, swing-back, withdrawal, back track, dissolution2) Geology: horizontal displacement (from the surface location) (скважины), rock refuse3) Naval: heading out, veering aft, Clearing (от причала)5) Military: backtrack, bugout, clear-out, cop-out, detaching movement, disengaging movement, escape, escaping, get-away, march-away from the enemy, march-back, marching-away ( from the enemy), movement away from the enemy, moving away, rearward movement, rearward passage, retirement, retiring action (с боями), retrograde, retrograde movement, setback, step-back, stepback, tactical withdrawal (в боевой обстановке), withdrawal action (с боями), (войск) withdrawal6) Engineering: backward movement (движение), withdrawal (движение)8) Mathematics: removal, separation9) Religion: digression (Going aside), ecbasis11) Law: departure (от прежней аргументации, от практики, от правовой нормы и т. п.), departure (от прежней аргументации, от практики, от правовой нормы и т.п.), effluent12) Economy: estrangement13) Automobile industry: waste14) Mining: rejection (обогащения)15) Diplomatic term: setback (or прежних позиций), withdrawal action16) Metallurgy: offscouring17) Politics: military setback18) Textile: drawing-out19) Oil: displacement (скважины), horizontal displacement (скважины), refuse, scrap, wastage21) Astronautics: backout23) Business: divergence, waste product24) Drilling: recoil25) Sakhalin energy glossary: horizontal displacement (скважины), outstep26) Automation: return27) Plastics: cull (в тигле литьевой прессформы)28) Sakhalin R: ( horizontal) displacement (скважины)29) Makarov: branching, disalignment (напр. от оси), divergence (от нормы или стандарта), divergency (от нормы или стандарта), dockage (при ручной сортировке, напр. фасоли), go-off, march home, outgo, recess (воды, суши, ледника и т.п.), residual, residue, residue (твёрдый), residuum (твёрдый), retire, retract, retrogressive march, sailing (судна)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
refuse — Synonyms and related words: abjure, afterglow, afterimage, balance, ban, bar, be unmoved, be unwilling, beat back, beg off, bilge, bilgewater, bones, brush aside, brush off, butt, butt end, candle ends, carrion, castaway, castoff, chaff, chase,… … Moby Thesaurus
removal — Synonyms and related words: Doppler effect, abandonment, ablation, abrasion, abstraction, alienation, amotion, amputation, anastomotic operation, assassination, avulsion, baring, bloodless operation, bloody murder, booting out, bumping off,… … Moby Thesaurus
Timeline of Cherokee removal — A timeline of events leading up to and extending away from the Treaty of New Echota from the time of first contact to the treaty of reunion after the American Civil War.1540 – Members of DeSoto’s party become the first Europeans to encounter the… … Wikipedia
Administrative Removal — In Immigration Law Administrative Removal is the process of removing a person who does not qualify for admission to a particular Country or Territory. In certain circumstances it can also refer to expelling an individual who has, for example,… … Wikipedia
disposal of waste — removal of refuse or garbage … English contemporary dictionary
service door — noun an entrance intended for the use of servants or for delivery of goods and removal of refuse • Syn: ↑service entrance, ↑servant s entrance • Hypernyms: ↑entrance, ↑entranceway, ↑entryway, ↑entry, ↑entree … Useful english dictionary
servant's entrance — noun an entrance intended for the use of servants or for delivery of goods and removal of refuse • Syn: ↑service door, ↑service entrance • Hypernyms: ↑entrance, ↑entranceway, ↑entryway, ↑entry, ↑entree … Useful english dictionary
service entrance — noun an entrance intended for the use of servants or for delivery of goods and removal of refuse (Freq. 1) • Syn: ↑service door, ↑servant s entrance • Hypernyms: ↑entrance, ↑entranceway, ↑entryway, ↑entry, ↑ … Useful english dictionary
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Refusal to serve in the Israeli military — includes both refusal to obey specific orders and refusal to serve in the Israel Defense Forces (IDF) in any capacity due to pacifistic or antimilitaristic views or disagreement with the policies of the Israeli government as implemented by the… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium